Revealing Charge-Transfer Effects in Gas-Phase Water Chemistry