Identifying connected components in Gaussian finite mixture models for clustering