An efficient framework for the reliability-based design optimization of large-scale uncertain and stochastic linear systems