Estudio transcultural de las dimensiones e indicadores de calidad de vida centradas en la persona: una replicación