Spherical and hyperspherical harmonics representation of van der Waals aggregates