Tra sacro e civile: forme, significati, attribuzioni delle architetture del Lazio ellenistico

This paper reconsiders the architecture, functions, and attributions of certain buildings and compounds in Tibur and Praeneste in the context of the relationship between morphology and meaning. In Tibur the study is focused on the round temple with "zotheca" of the Tiburtine acropolis, attributed to Hercules, and the temple of the sanctuary of Hercules Victor, whose cella included a tetrastyle. In Palestrina, the circular buildings of the sanctuary of Fortuna Primigenia are considered, and a new interpretation is proposed for the so-called “Cave of the Lots” (or Nymphaeum of Fishes), and the Apsidal Hall. According to the author both are connected to the cult of Jupiter, the titular deity of the nearby temple incorporated into the Cathedral of Saint Agapitus. Finally, the integration between civic basilicas and religious buildings is considered, evident from both a topographical (Praeneste and Ardea) and a decorative (Tusculum) perspective. / Tenendo ben presente il rapporto tra morfologie e significati, nel contributo vengono riconsiderate le architetture, le funzioni e le attribuzioni di alcuni edifici/complessi di Tibur e di Praeneste: il tempio rotondo con "zotheca" dell’acropoli tiburtina, che viene attribuito a Ercole, il tempio del santuario di Ercole Vincitore, nella cui cella si dimostra la presenza di un tetrastilo; a Palestrina si considerano le architetture circolari del santuario della Fortuna Primigenia e si propone una nuova interpretazione sia del cosiddetto «Antro delle Sorti» o Ninfeo dei Pesci, sia dell’Aula Absidata, entrambi collegati dall’autore al culto di Iuppiter, titolare del vicino tempio inglobato nella cattedrale di Sant’Agapito. Viene quindi considerata l’integrazione tra basiliche civili ed edifici di culto, evidente sia dal punto di vista topografico (Praeneste e Ardea) che decorativo (Tusculum).