Sicurezza degli alimenti, ambiente istituzionale ed economia delle strutture ibride