COUPLING SCHEMES FOR ATOM-DIATOM INTERACTIONS AND AN ADIABATIC DECOUPLING TREATMENT OF ROTATIONAL TEMPERATURE EFFECTS ON GLORY SCATTERING