Firms’ exporting and importing activities: is there a two-way relationship?